Elea qui vient de voir quelqu’un par une fenêtre alors que nous nous baladions dans les rues : « Maman, regarde, la dame elle fait la poil ! »
Stef et moi nous regardons et explosons de rire
Moi : « Que veux tu dire quand tu dis ‘la dame, elle fait la poil’? »
Eléa qui nous regarde sans comprendre pourquoi on rit : « Bah elle fait à manger avec une… une casserole! » (note : elle avait compris que son père et moi avions accroché sur le mot ‘poil’ ou plutôt ‘poêle’)